Opis: Mälarpirater: Režie Allan Edwall. Hrají: Björn Gustafson, Peter Stormare, Anita Ekström, Björn Granath. Je první den letních prázdnin. Jojje, Jerker a Fabian si chtějí půjčit plachetnici na výlet lodí, a tak ji ukradnou. Plánují prozkoumat celé jezero Mälaren, ale vypukne bouře a loď se potopí. Jdou na břeh, ukradnou jídlo a novou loď. Zatímco všichni ostatní věří, že jsou mrtví, mají se skvěle. Potkají bláznivého hraběte a najdou mrtvé tělo.